【东西问·中外对话】比利时前大使奈斯：留在中国当农民，我很满意自己的决定

　　11月19日至22日，2024年世界互联网大会乌镇峰会在浙江乌镇举行。大会期间，比利时前驻华大使、现定居云南的“洋农民”帕特里克·奈斯(Patrick Nijs)接受“东西问·中外对话”采访时坦言，他非常热爱中国的文化，也很享受在中国生活。如今已留华12年的他表示，对当年的决定很满意，身边也有越来越多的朋友同事，有意在中国定居。

　　他进一步表示，在当今复杂的国际局势下，中国地位至关重要，在为世界贡献解决方案方面扮演着不可或缺的角色。他希望能连接中外，推动一些重要目标的实现。(记者 林卓玮 摄像 徐峻杰)

　　The World Internet Conference Wuzhen Summit kicked off in Tongxiang, Zhejiang Province on Wednesday. During the event, Patrick Nijs, former Belgian Ambassador to China and now a "farmer" in Yunnan Province, expressed his deep love for Chinese culture and his enjoyment of life in China.

　　Having lived in the country for 12 years, Nijs said he remains very satisfied with his decision and noted that many of his friends and colleagues are also considering settling in China.

　　In a world facing significant challenges, Nijs believes China plays an indispensable role in driving global solutions. He hopes to act as a bridge between China and the rest of the world to help achieve important goals. (Lin Zhuowei, Xu Junjie)

总结:“开户”与“注册”在此语境下常被合并理解，指向同一过程：即向平台提交个人或法人信息，通过审核后获得一个唯一的身份标识（用户名/ID）。标准流程通常始于访问官方注册页面，用户需要提供有效的联系方式（手机号或邮箱）作为账户核心凭证，并设置安全性高的登录密码。随后，通过接收并输入验证码来完成联系方式的真实性核验，这是防止虚假注册的关键一步。